Dragi naši prijatelji, partneri i ljubitelji maslinovog ulja,

Kraj godine uvijek je posebno vrijeme – trenutak za retrospektivu, slavlje postignutog i planiranje onoga što tek dolazi. Ova godina donijela je mnoge izazove, ali i brojne uspjehe koji nas inspiriraju da idemo naprijed s još više strasti i posvećenosti.

Među brojnim nagradama i priznanjima koje smo ove godine osvojili, još uvijek nam zvuči nevjerojatno da nam je prestižni Premio Il Magnifico u srcu Toskane početkom godine dodijelio nagradu „Best Olive Oil Hospitality in Europe“. Uz to, neposredno prije ovogodišnje berbe, talijanski vodič za najbolja ekstra djevičanska maslinova ulja svijeta, Flos Olei, dodijelio nam je titulu „Best Green Farm in the World“ za najboljeg proizvođača ekološkog ekstra djevičanskog maslinovog ulja na svijetu. 

Ponosni smo na naš Chiavalon tim, čiji trud i predanost čine svaki korak našeg procesa posebnim. Od maslinika do vaše kuhinje, svaka kap našeg ulja odraz je njihovog predanog rada. Hvala vam što ste dio našeg putovanja i što svojim povjerenjem omogućujete da svake godine rastemo i napredujemo.

Tijekom blagdana želimo da uživate u trenucima s vašim najdražima, uz bogate blagdanske stolove, dobru hranu i čašicu veselja. Ako vaše stolove ukrašavaju naše boce maslinovog ulja, ako je Chiavalon dio vaše blagdanske tradicije, hvala vam – sretni smo što možemo dijeliti te posebne trenutke s vama.

Kako bismo u 2025. godinu ušli puni energije i novih ideja, naš tim će se odmoriti u razdoblju od 21.12.2024. do 12.01.2025. Tijekom tog perioda naš webshop će normalno primati narudžbe, koje ćemo početi isporučivati po povratku na posao, 13.01.2025.

Od srca vam želimo blagoslovljen Božić te zdravu, sretnu i uspješnu Novu godinu! Hvala vam što ste dio naše priče.

S ljubavlju,

Obitelj Chiavalon