Liebe Freunde, Partner und Olivenölliebhaber,

Das Jahresende ist immer eine besondere Zeit – ein Moment, um zurückzublicken, Erfolge zu feiern und Pläne für die Zukunft zu schmieden. Dieses Jahr brachte viele Herausforderungen, aber auch zahlreiche Erfolge, die uns motivieren, mit noch mehr Leidenschaft und Hingabe voranzugehen.

Unter den vielen Auszeichnungen, die wir dieses Jahr erhalten haben, ist es immer noch unglaublich, dass wir Anfang des Jahres im Herzen der Toskana mit dem renommierten Premio Il Magnifico für die „Beste Olivenöl-Gastfreundschaft in Europa“ geehrt wurden. Außerdem wurden wir kurz vor der diesjährigen Ernte vom italienischen Führer Flos Olei zur „Besten Grünen Farm der Welt“ gekürt – als bester Produzent von Bio-Olivenöl weltweit!

Wir sind unglaublich stolz auf unser Chiavalon-Team, dessen Einsatz und Hingabe jeden Schritt unseres Prozesses so besonders machen. Von den Olivenhainen bis in Ihre Küche spiegelt jeder Tropfen unseres Öls ihre harte Arbeit wider. Danke, dass Sie Teil unserer Reise sind und uns mit Ihrem Vertrauen jedes Jahr wachsen und besser werden lassen.

In der Weihnachtszeit wünschen wir Ihnen wundervolle Momente mit Ihren Liebsten, festliche Tafeln, gutes Essen und ein Gläschen Freude. Wenn unsere Olivenölflaschen Ihre Tische schmücken und Chiavalon Teil Ihrer Weihnachtstradition ist, danken wir Ihnen von Herzen – es macht uns glücklich, diese besonderen Augenblicke mit Ihnen zu teilen.

Um voller Energie und neuer Ideen ins Jahr 2025 zu starten, gönnen wir uns eine kleine Pause vom 21.12.2024 bis zum 12.01.2025. In dieser Zeit bleibt unser Webshop geöffnet, und wir beginnen mit dem Versand der Bestellungen ab dem 13.01.2025.

Von Herzen wünschen wir Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr! Vielen Dank, dass Sie Teil unserer Geschichte sind.

Mit liebevollen Grüßen,

Ihre Familie Chiavalon