Cari amici, partner e appassionati di olio d’oliva,

La fine dell’anno è sempre un momento speciale: un’occasione per riflettere, celebrare i successi e pianificare il futuro. Quest’anno ci ha portato molte sfide, ma anche numerosi traguardi che ci ispirano a proseguire con ancora più passione e dedizione.

Tra i tanti premi e riconoscimenti ricevuti quest’anno, ci sembra ancora incredibile ricordare che, all’inizio dell’anno, nel cuore della Toscana, ci è stato conferito il prestigioso Premio Il Magnifico come “Migliore ospitalità nell’ambito dell’olio d’oliva in Europa”. Inoltre, poco prima della raccolta di quest’anno, la guida italiana Flos Olei ci ha assegnato il titolo di “Miglior Azienda Verde del Mondo”, riconoscendoci come il miglior produttore al mondo di olio extravergine di oliva biologico!

Siamo immensamente orgogliosi del nostro team Chiavalon, il cui impegno e dedizione rendono unico ogni passo del nostro processo. Dagli uliveti alla vostra cucina, ogni goccia del nostro olio riflette il loro lavoro instancabile. Grazie per essere parte del nostro percorso e per la fiducia che ci accordate, permettendoci di crescere e migliorare anno dopo anno.

Durante le festività natalizie, vi auguriamo di trascorrere momenti felici con i vostri cari, intorno a tavole imbandite con ottimi piatti e tanta allegria. Se le nostre bottiglie di olio d’oliva decorano le vostre tavole e Chiavalon fa parte della vostra tradizione natalizia, vi ringraziamo di cuore: siamo felici di condividere con voi questi momenti speciali.

Per affrontare il 2025 con energia e nuove idee, il nostro team si prenderà una pausa dal 21 dicembre 2024 al 12 gennaio 2025. Durante questo periodo, il nostro webshop rimarrà aperto per gli ordini, che inizieremo a spedire a partire dal 13 gennaio 2025.

Di cuore, vi auguriamo un Natale benedetto e un felice, sereno e prospero anno nuovo! Grazie per essere parte della nostra storia.

Con affetto,

La famiglia Chiavalon